“除了回家，我沒有更多願望了……”
泰國南部的合艾，距離霹靂州的實兆遠只有區區幾個小時的車程。可是這一條歸鄉路，陳平望了20年都回不到。實兆遠，成為了實在遠……。陳平可以回家嗎？連他自己都不知道。他若回家了，會為兄弟姐妹添麻煩嗎？陳平也不清楚。如今連走路都要人攙扶的他，聲聲說自己老了，只想回家。
他說，他只想回去祭拜先人，感受家庭的歡樂。但是，如果回家讓家人添麻煩，造成家人的不便，他會離開。
為了回家，陳平說他不介意政府如果要他“偷偷回國”，可是，回家的路卻如此遙遠。副首相說他回家的大門已經關上了，這對於一個85歲的老人來說，是相當殘酷的拒絕。
在合艾，陳平罕有的接受了馬來西亞中文平面媒體和網絡媒體的聯合訪問。對於很多問題，他已經記不起來了。記者問他，在這種少有的訪問中，他要傳達甚麼最重要的訊息？
他的回答仍是：“我要回家。”
生活很好有很多錢
陳平說，他目前的生活過得很好，經濟狀況也很好，手上有很多錢。生活中沒有所謂開心不開心，也沒有想過過去數十年來的共產革命讓他付出了多少的代價。
回不了自己的國家，回不了自己的家鄉，是他最大的遺憾。記者問他最想向馬來西亞人說的一句馬來話是甚麼，他想了想，笑著說：“selamat Tinggal”。
他說：“這句話有‘平安’的意思，也有‘再見’的意思。”
陳平問答錄
要盡孝道回家拜父母
問：您多次表達要回國的意願，但有人問：您為甚麼要回來？因為這已不是你理想中的馬來西亞了，因為你理想中的馬來西亞的是共產主義的馬來西亞。您有甚麼回應呢？
陳平：這跟共產主義和非共產主義沒有關係。資本主義的馬來西亞，我要回去，共產主義的馬來西亞，我更要回去。因為那是我的故鄉。有我的父母親埋葬在那裡，有我的兄弟在那裡。我要在我的有生之年，爭取回去拜祭他們。此外，我沒有其他目的。我不想做宣傳，我只是要盡人子的孝道。就是這樣而已。
但是，如果人家不讓我回去，那是另外一回事。
“馬政府不得不簽協議”
問：既然馬來西亞政府拒絕您回國，您認為當年為甚麼馬哈迪跟馬共要簽署合艾和平協議？您有想過為甚麼嗎？
陳平：我想當年的形勢，馬來西亞政府不得不跟我們簽署協議。如果政府當時不跟我們簽協議，政府在老百姓里是孤立的。同樣的，如果我們不跟政府簽協議，我們在百姓中間也是孤立的。
沒感覺受騙
問：您有受騙的感覺嗎？
陳平：沒有。因為大家當時是一起談。我同意你也同意，才能達成協議。至於後來事情的發展，這是另外一回事。
問：您可否總結在過去20年來，您在簽署和平協議後，馬來西亞政府沒有從頭真正兌現協議的精神，特別是不讓您本身回國。
問：除了返回馬來西亞是你的首要願望之外，您第二個願望是甚麼？
陳平：當時首要的願望是返回馬來西亞，現在首要的願望也是返回馬來西亞。我沒有更多願望了。
“我的一生應由人民評價”
問：現在有很多年輕人不認識你了，你會不會覺得遺憾呢？
陳平：我不覺得有遺憾。他們不瞭解，是因為各方面的時間。不過慢慢的，當他們認識了更多事實以後，他們便更瞭解。
問：我想請問，您從事地下組織活動數十年，您怎樣評論自己的一生？您希望馬來西亞的歷史如何評價您？
陳平（沉默）：我想如果這個問題由我自己來回答，應該是有點狂妄。應該由馬來西亞的人民來判斷我的這一生做了多少事情。對馬來西亞有利還是不利？由人民來判斷和評價。
自愿參加馬共
問：您在這一生中付出的最大的代價是甚麼？您今天少有的接受媒體的訪問，您本身所要傳達的最主要的訊息是甚麼？
陳平：我現在年紀大了，我現在要傳達的訊息是：我很想要回老家去拜祭已經去世的父母親和兄弟。
我參加革命鬥爭是自願的，並沒有人強迫我。很難說付出了甚麼代價。
從沒獲中國政府幫助
問：請問您的經濟狀況如何？
陳平：我的經濟狀況沒問題。我現在活得很好，我手上有很多錢。
問：有多少錢？
陳平：哈哈，這不好說。問：在您爭取回國的努力中以及在您在泰國生活的過程中，中國政府有沒有給予您甚麼協助？或您本身有沒有要求過中國協助？
陳平：中國政府從來沒有幫助過我。我住在中國的時候，他們在生活費方面有幫助過我，後來就沒有了。
問：您希望我們稱呼您陳平好呢？還是王文華好呢？
陳平：哈哈，都可以。納吉若接見將提回國要求
問：對於過去這麼多年來，那些曾經犧牲了的同胞或同志，還有現在在馬來西亞還有一群關心你的華人，您有甚麼話要對他們說？
陳平：我感謝他們對我的關切。我想，這是從內心發出來的感激。
問：對於那些拒絕讓你回來的人，您又有甚麼話對他們說？
陳平：在政治上，各人有各人的政見。不滿意我的人，自然不讓我回去。但是，不管是滿意或不滿意我的人，我現在只要求回去，拜祭我的祖先，我的祖父和父母親。我現在回去拜祭家裡人，沒有理由反對我。
問：除了法律的管道之外，您還有沒有通過其他管道，比如說私下接觸政府的領袖，馬來西亞的領導人表達您的意願？特別是馬來西亞首相納吉12月就會來泰南，您會不會去向他表達您的意願呢？
陳平（若有所思）：納吉12月要來？如果他願意接見我的話，我會當面向他提出。如果他不願意接見，那就另當別論了。
希望馬中關係密切
問：今天中國還是一個共產國家，可是馬來西亞與中國的關係越來越好，您也是共產黨的總書記，您對今日的發展有甚麼感慨？
陳平：沒有甚麼感慨。因為中國政府與馬來西亞政府建立良好的關係，完全符合中國人民的利益，也符合馬來西亞人民的利益。同樣的，我也希望中國政府與馬來西亞政府的關係會越來越密切，因為這對中國和馬來西亞政府人民都有好處。
有信心回國會堅持爭取
問：你有沒有信心最終會回到自己的國家？
陳平：我有信心。我也會堅持爭取。
問：你的一些家人還在家鄉，由於您參加馬共，一些兄弟姐妹也受到影響。對於他們，您有甚麼話要說？是否要道歉？
陳平：如果我見到他們，我要看他們對我的活動有甚麼影響。如果我的活動對他們帶來不便或影響，我要向他們道歉。
如果他們並沒有感覺到這樣，我又必道歉呢？
若回家帶給家人麻煩會離開
問：您想回鄉，除了要拜祭祖先之外，您數十年來都沒有享受過家庭溫暖。您是不是希望在晚年時回家，享受家庭的溫暖，此外，對於多年仍苦苦哀求政府讓你回家，您是否心裡感到悲涼呢？陳平：講悲涼，帶有一點傷心。其實我不會傷心，只是遺憾，沒有機會回家探親。所以我想在晚年，爭取一個機會回家探親。
我不知道是否能成功，但我會努力爭取。我的女兒和兒子生活得很好，他們也來見我。這並不是一個很大的問題。
問：您不只是希望回家探親，也希望百年歸老後能夠安葬在家鄉。您還會離開嗎？
陳平：如果我回家探親給家裡帶來很多麻煩的話，我不想讓他們添麻煩，我會通氣，我會離開。如果我回去，不會給他們帶來麻煩的話，我現在年紀大了，我想享受一下家庭的歡樂。
遺憾慕尤丁答覆“門已關”
問：1955年華玲會談原可達致和平，而且讓自己過得更好，但是錯過了，拖到1989年被迫接受和平協議，你會後悔嗎？
陳平：1955年談不妥有原因，現在想不起來了，年紀老了想不起細節，不敢隨便發評論。問：納吉12月訪泰南，你若趁此表達意願，並獲政府允許你“偷偷回去”，你會接受嗎？
陳平：交給政府決定，偷偷回去我也不介意。
（挋絕回應接下來有關是否要見納吉表達意願的問題，只表示“有沒有，是否見得到納吉都還不知道，無以評論”。）
問：副首相慕尤丁已闡明“大門已關上”，意即政府已經不可能讓你回馬，你有甚麼話說？
陳平：我只能表示遺憾，遺憾於他作出這樣的答覆，這樣的答覆不能解決問題。
馬共擁基金不便對外說
問：據報導，馬共擁有本身的基金，我們可以瞭解基金的處理方式嗎？
陳平：確有基金，如何投資是我們的內部問題，不方便對外發言。
問：以今日馬來西亞政治發展格局，也有社會主義政黨候選人在大選中勝出，你本身認為社會主義仍能大馬土壤中成長嗎？
陳平：我已離開國家數十年，對於國內發生的事情，我人不在現場，難以作出判斷，不過我想，社會主義總有吸引人之處，總是有人跟著走，前進的路上總會有問題，有時發展順利，有時不順利，這很自然。
問：前馬共領袖余柱業曾經說，馬共沒有勝利是馬新人民的幸運。
陳平：他背叛了自己的理想，他在胡說八道。
問：你認為本身是當今仍在世上的一個大環境下的悲劇人嗎？
陳平：我不認為是這樣。
問：你對新一代的年輕人有甚麼話要說嗎？
陳平：希望年輕人關心政治，要有自己的政治自由，我沒有要求一定要跟著我的政治，關心政治大可根據自己的意願選擇，選擇適合自己的政治來走。
最想講Selamat Tinggal
問：這次訪談過程中，你一再強調老了，就要上天堂了，能不能陳述一下你的生死觀？
陳平：人總要一死（坦然一笑），我只是想在死去之前回去，如果最終回不去，那是命運的安排了。問：你現在最想講的一句國語？
陳平：Selamat Tinggal
問：你的意思是？那是告別的意思嗎？
陳平：可以這麼說，我是想到平安（Selamat）的居住（Tinggal）…也可以說是告別
後記
陳平老了只想回家陳平老了，雖然一再聲稱“人老了，記憶衰退了”，但是面對逾30中文媒體記者，對所提出的問題都可清清楚楚的一一回答，至於印象模糊的答案，也表現沉穩的從容應對，即使提及記者本身覺得難堪、傷心的問題，陳平也未表露一絲傷感之情。
聯訪安排在合艾JB酒店會議廳，原定大馬時間下午4時30分進行的聯訪，因全體記者都已到場，陳平本身也已準備就緒，大家同意之下提早一個小時進行，因此也空出更多可與陳平自由溝通，面對面交流的時段。
沒有馬共成功返馬定居記錄
逾2小時的問答，陳平確實是有問必答，但是未必答得徹底圓滿，即使記憶衰退，但是思緒似乎仍清晰，應答問題有條有理，知說知，不知說不知，忘記說忘記，絕不含糊。
若要說明老來“懵懂”，就是一再重複“要回家”，一些問題只要牽扯到一丁點關及家鄉的問題，即使不必要，都會硬將答案扯到；“我只想回去，我要回到馬來西亞。”
詢及至今有多少馬共已經成功申請返馬定居，陳平直言手上沒有這方面的記錄。
這場聯訪過後，陳平會在11月20日出席在合艾舉行的“簽署和平協議20週年紀念晚宴”，好奇的是除了陳平，還有多少前馬共成員像陳平這樣，一心渴望回到馬來西亞，眼見歲月催人老仍看不到機會，他們會像陳平這樣堅持嗎？
現場採訪的記者皆有同感，不論大家提出甚麼問題，由始至終，陳平本身只側重一點；想回家！
